Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - утроба

 

Перевод с русского языка утроба на английский

утроба
ж.
womb; (о животе) belly
  ненасытная утроба бран., шутл. — glutton
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  жен. womb(о животе) belly ненасытная утробаутроб|а ж. belly~ матери womb~ный uterineнапихать свою ~у разг. stuff one`s belly ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -ы, ж.1.Внутренняя часть живота человека или животного.— К чему послужило мне то, что еще в утробе матери я был уже гвардии сержантом! Пушкин, Капитанская дочка.— И, кажись, не сильно я расшиблась ---. Только словно у меня что внутри — в утробе — порвалось. Тургенев, Живые мощи.|| Устар. и прост.Живот; брюхо, чрево.{Управляющий}, стянув на животе, сколько мог, синюю куртку, чтобы не так уж лезть в глаза утробой, почтительно ждал. А. Н. Толстой, Хромой барин.2. Разг. устар.Бессознательное внутреннее чувство, инстинкт; нутро.— {Старик} любил его, но любил, если можно так выразиться, утробою. Салтыков-Щедрин, Губернские очерки.— Я не наукой, а нутром ее {революцию} понял, утробой. Замойский, Лапти.3. чего или какая.Внутренняя часть чего-л.; нутро.Мне казалось, что я сам вижу и огни и золото, сверкающее в глубине земной утробы. Короленко, Над лиманом.Тихо пели в железной утробе теплохода могучие машины. Паустовский, Золотая роза.◊ненасытная утроба ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины